Iversen Trading ApS:n myynti- ja toimitusehdot
1. Sovellus
Nämä Iversen Trading ApS:n (jäljempänä "IT") myynti- ja toimitusehdot koskevat kaikkia IT:n välillä tehtyjä materiaalitoimituksia koskevia sopimuksia, mukaan lukien teknisten järjestelmien, komponenttien, varaosien ja muiden fyysisten tavaroiden toimittaminen. ja IT:n asiakkaat (jäljempänä "asiakas"). Myynti- ja toimitusehdoista poikkeaminen, esim. asiakkaan ostoehtojen muodossa, voidaan tehdä vain IT:n kirjallisella hyväksynnällä.
2. Sopimuksen tekeminen
IT:n lähettämät tarjoukset vanhenevat 30 päivää lähetyspäivästä. Lähetetyt tarjoukset voidaan kuitenkin vapaasti peruuttaa tai muuttaa milloin tahansa. Lähetetyt tarjoukset sitovat IT:tä vasta, kun IT on hyväksynyt asiakkaan tilauksen tilausvahvistuksella.
3. Hinnat
Ellei toisin mainita, kaikki hinnat ovat Tanskan kruunuissa ja ilman arvonlisäveroa (ALV), pakkausta ja toimituskuluja. Kaikki tarjouksissa ja tilausvahvistuksissa olevat hinnat ovat päivähintoja. Muutokset alihankkijoilta sekä julkisten verojen, tullien, valuuttakurssien, raaka-aineiden hintojen jne. muutokset voivat johtaa hintojen muutoksiin toimituspäivänä.
4. Tuotetiedot
Tuotetiedoissa ja hinnastoissa olevat tiedot ovat sitovia vain siltä osin kuin sopimuksessa niihin nimenomaisesti viitataan. IT neuvoo asiakasta parhaan kykynsä mukaan tuotteiden valinnassa ja niiden toiminnassa. Kuitenkin on nimenomaisesti sovittu, että tällainen tekninen neuvonta ja tuki tarjotaan maksutta, eikä IT ota mitään velvollisuuksia tai vastuuta tällaisesta neuvonnasta ja avusta tai saavutetuista tuloksista.
5. Maksuehdot, korot, pidätysoikeus jne
Ellei toisin ole sovittu, maksu tulee suorittaa nettokäteisellä 30 päivän kuluessa. Mikäli asiakas ei maksa velkaa ajallaan, IT on oikeutettu laskemaan velan määrälle viivästyskorkoa 2 % kuukausi alkoi. Maksun viivästyessä IT:llä on oikeus keskeyttää velvoitteensa täyttäminen asiakasta kohtaan koskien tiettyä toimitusta tai muuta osapuolten välistä oikeussuhdetta.
Jos asiakas ei saa aineistoa sovittuna päivänä, maksu on suoritettava siitä huolimatta, ikään kuin toimitus olisi tapahtunut osapuolten sopimuksen mukaisesti. Asiakkaalla ei ole oikeutta saattaa IT:n maksuvaatimusta päätökseen kuittauksella tai käyttää pidätysoikeuttaan riippumatta siitä, voiko asiakkaan vaatimus syntyä osapuolten välisestä nykyisestä tai muista oikeussuhteista. Jos on sovittu, että materiaali tai palvelu toimitetaan useissa osatoimituksissa ja on sovittu, että asiakasta laskutetaan viimeisen osatoimituksen jälkeen, IT on oikeutettu aiempien osatoimitusten jatkolaskutukseen, jos asiakas siirtää myöhemmin sovittuja toimitusaikoja.
6. Omistuksen säilyttäminen
Kaikki IT:n toimittama materiaali säilyy IT:n omaisuutena, kunnes kaikki toimitukseen liittyvät summat korkoineen ja kuluineen on maksettu kokonaisuudessaan.
7. Vipu
Sovitut toimitusehdot tulkitaan sopimuksen tekohetkellä voimassa olevien incotermien mukaisesti. Jos toimitusehtoa ei ole sovittu, toimituksen tulee tapahtua osoitteeseen Ex-Works Sintrupvej 7, 8220 Brabrand. IT voi oman harkintansa mukaan suorittaa osatoimituksia ja osittaista laskutusta, ellei toisin ole sovittu.
8. Toimitusaika, viivästys, korvaus viivästyessä
Mikäli toimituksen viivästyminen johtuu jostakin seikasta, joka kohdan mukaan 12. muodostaa syyn vapautukseen vastuusta tai johtuu asiakkaan toiminnasta tai laiminlyönnistä, toimitusaikaa pidennetään olosuhteisiin nähden kohtuulliseksi katsotussa laajuudessa. Toimitusaikaa on pidennettävä, vaikka syy viivästymiseen olisi alun perin sovitun toimitusajan umpeutumisen jälkeen.
Jos IT ei toimita sovittuna aikana ja tämä johtuu IT:n huolimattomuudesta, tulee asiakkaan IT:lle osoittamalla kirjallisella ilmoituksella asettaa lopullinen kohtuullinen toimitusaika ja mainita siinä, että sopimus on katsotaan päättyneeksi, jos toimitus ei tapahdu tässä määräajassa. Jos toimitus ei tällöin tapahdu määräajassa, asiakkaalla on oikeus purkaa sopimus ilmoittamalla siitä kirjallisesti IT:lle. Mikäli asiakas tämän jälkeen irtisanoo sopimuksen, on asiakkaalla oikeus saada IT:ltä korvaus lisäkustannuksista, joita asiakkaalle aiheutuu hankkiessaan vastaavia materiaaleja toiselta osapuolelta, kuitenkin enintään 10 % laskun hinnasta siltä osalta toimituksen myöhässä. Jos asiakas ei irtisano sopimusta, asiakkaalla ei ole oikeutta korvaukseen IT:n viivästymisen vuoksi. Todetun lisäksi asiakas ei voi vedota IT:tä vastaan viivästymisen vuoksi muita laiminlyöntioikeuksia, ks. lisäksi jakso 15.
9. Palauta
Toimitettu materiaali voidaan palauttaa IT:lle vain IT:n etukäteen antamalla kirjallisella suostumuksella ja viimeistään 4 viikon kuluttua toimituksesta. Asiakkaan pyynnöstä yksitellen kotiin tuotuja tai asiakkaan tarpeiden mukaan räätälöityjä tavaroita ei palauteta.
10. Vastuu virheistä
Asiakas on velvollinen välittömästi vastaanotettuaan toimituksen tarkastamaan sen puutteiden tai muiden näkyvien virheiden toteamiseksi. Reklamaatiot on tehtävä 8 päivän kuluessa toimituksesta. Muussa tapauksessa asiakas ei voi vastustaa virheitä. IT sitoutuu 1 vuoden kuluessa toimituspäivästä korjaamaan laitteiston, joka on viallinen rakennus-, materiaali- tai valmistusvirheiden vuoksi, ks. pt. 13. Tällainen korjaaminen tapahtuu IT:n valinnan mukaan korjaamalla tai toimittamalla se uudelleen. Korjaus tapahtuu IT:n oman valinnan mukaan joko asiakkaan luona, IT:llä tai materiaalin/laitteiden asennuspaikalla. Asiakas on IT:n pyynnöstä velvollinen palauttamaan viallisen materiaalin IT:lle korjattavaksi omalla kustannuksellaan ja riskillään. Materiaalin palauttaminen asiakkaalle korjaustoimenpiteiden jälkeen tapahtuu IT:n kustannuksella ja riskillä. IT:n velvollisuus viallisesta osasta täyttyy, kun IT on toimittanut asiakkaalle asianmukaisesti korjatun tai vaihdetun osan sovellettavien standardien mukaisesti. Reklamaatio viallisesta materiaalista on tehtävä kirjallisesti ja ilman aiheetonta viivytystä sen jälkeen, kun virhe on tullut tai sen olisi pitänyt tulla asiakkaan tietoon. Mikäli asiakas ei ilmoita ajoissa, menetetään oikeus vaatia puutetta, mukaan lukien mm. vaatia korjausta. Jos IT ei korjaa tilannetta kohtuullisessa ajassa asiakkaan valituksen jälkeen, asiakkaalla on oikeus irtisanoa sopimus toimituksen virheellisen osan osalta etukäteen kirjallisesta vaatimuksesta. Mikäli asiakas irtisanoo sopimuksen, asiakkaalla on oikeus vaatia IT:ltä korvausta lisäkustannuksista, joita asiakkaalle aiheutuu hankkiessaan vastaavaa materiaalia toiselta osapuolelta, kuitenkin enintään 10 % laskun hinnasta siltä toimituksen osalta, joka on viallinen. Jos asiakas ei irtisano sopimusta, asiakkaalla ei ole oikeutta saada korvausta virheellisestä toimituksesta.
IT ei ole vastuussa muista kuin yllä mainituista vioista tai korjaamisen epäonnistumisesta
todettu, vrt. lisäksi jakso 15.
11. Vastuu toimituksen aiheuttamista omaisuusvahingoista – tuotevastuu
Asiakkaan on korvattava IT siltä osin kuin IT on vastuussa kolmansille osapuolille sellaisista vahingoista ja menetyksistä, joista IT ei ole vastuussa asiakkaalle alla olevien kohtien mukaisesti. IT ei vastaa toimituksen aiheuttamista vahingoista: • kiinteistölle tai irtaimelle omaisuudelle, joka tapahtuu materiaalin ollessa asiakkaan hallussa, • asiakkaan valmistamille tuotteille tai tuotteille, joihin ne sisältyvät, tai kiinteän omaisuuden vahingoista. materiaalin seurauksena näiden tuotteiden aiheuttamaa omaisuutta tai irtainta omaisuutta. IT ei ole missään tapauksessa vastuussa liiketappioista, tulonmenetyksistä tai muista taloudellisista seurannaistappioista, ks. lisäksi jakso 15. Mainitut IT:n vastuun rajoitukset eivät päde, jos IT on syyllistynyt törkeään huolimattomuuteen. Jos kolmas osapuoli esittää tämän lausekkeen mukaisen korvausvaatimuksen jommallekummalle osapuolelle, tämän tulee välittömästi ilmoittaa toiselle osapuolelle. IT ja asiakas ovat osa-alueesta riippumatta 16, on molemminpuolisesti velvollinen nostamaan kanteen tuomioistuimessa tai välimiestuomioistuimessa, joka käsittelee jollekin heistä nostetut vahingonkorvausvaatimukset, jotka perustuvat toimitettujen laitteiden väitettyyn aiheuttamaan vahinkoa tai menetystä.
12. Vastuuvapaus
Vastuuvapauteen johtavat seuraavat olosuhteet, jos ne estävät sopimuksen täyttämisen tai tekevät sopimuksen täyttämisestä kohtuuttoman rasittavan: työriita ja muu osapuolista riippumaton seikka, kuten tulipalo, sota, mobilisaatio tai vastaavan mittainen asevelvollisuus, pakkolunastus, takavarikointi, valuuttarajoitukset, mellakat ja levottomuudet, kuljetusvälineiden puute, yleinen tavarapula, käyttövoiman rajoitukset sekä puutteet tai viivästykset toimituksissa alihankkijoilta, jotka johtuvat mistä tahansa tässä mainituista seikoista kohta.
13. Vastuuaika
Asiakkaan tulee reklamoida IT:n toimittaman materiaalin virheistä viimeistään 1 vuoden kuluessa toimituksesta tai asennuksesta, ks. lisäksi jakso 10, koska asiakkaan oletusoikeudet lakkaavat silloin olemasta. IT ei ole vastuussa vioista, jotka on ilmoitettu mainittujen määräaikojen umpeutumisen jälkeen.
14. Toimenpiteet vahinkoriskin varalta
Mikäli materiaalin virheellinen toimitus vahinkoriskin vuoksi vaatii välittömiä toimenpiteitä, asiakas on velvollinen ryhtymään tarvittaviin toimenpiteisiin vahingon estämiseksi tai rajoittamiseksi, ellei IT itse pysty siihen välittömästi ryhtymään. Asiakkaalla on oikeus saada IT:ltä korvaus toimenpiteistä aiheutuneista välttämättömistä kuluista.
15. Yleiset vastuun rajoitukset, takautuvasti, todistustaakka jne
IT:n toimitusvastuu ei sisällä vikoja tai vaurioita, jotka aiheutuvat IT:n toimittaman materiaalin tai asiakkaan omien laitteiden väärästä käytöstä tai toimenpiteiden puutteesta, ks. pt. 14. IT ei vastaa asiakkaan menetyksistä, jotka johtuvat laite- ja/tai korjaus- ja palveluvirheistä tai näiden viivästyksistä, paitsi mitä osapuolten sopimuksesta tai näistä ehdoista nimenomaisesti seuraa. ehdot. 8, kohta 10 ja pt. 11. IT ei siten ole vastuussa liiketappioista, tulonmenetyksistä ja muista välillisistä vahingoista, välillisistä tappioista eikä asiakkaalle aiheutuvista taloudellisista välillisistä tappioista. Rajoitus ei kuitenkaan koske, jos IT on toiminut törkeän huolimattomasti. Siltä osin kuin IT on vastuussa kolmannelle osapuolelle osapuolten sopimuksen täyttämisen yhteydessä aiheutuneesta vahingosta, asiakas on velvollinen korvaamaan IT:n samassa määrin kuin IT:n vastuu on rajoitettu näiden yleisten ehtojen mukaisesti. . Jos kolmas osapuoli esittää asiakkaalle tässä kohdassa tarkoitetun vahingonkorvausvaatimuksen, tulee asiakkaan ilmoittaa tästä välittömästi IT:lle. Asiakkaalla on todistustaakka mahdollisista vioista tai vaurioista
voidaan johtua IT:n toimista tai huolimattomuudesta.
16. Riita-asiat ja lainvalinta
Kaikki osapuolten sopimuksesta johtuvat tai siihen liittyvät erimielisyydet ratkaistaan yleisissä tuomioistuimissa, joissa ensimmäisenä oikeusasteena on Århusin tuomioistuin. Kaikki IT:n ja asiakkaan väliset riidat ratkaistaan Tanskan lain mukaisesti.
Brabrand 1. heinäkuuta 2015